Multinational companies may want to protect their assets worldwide or in specific markets.

They may thus require adaptation of their contract so that subsidiaries, local branches and servicing agents are familiar with the specifics of each market while remaining compliant to local legislation, rules and regulations.

 

We naturally recommend having a certified translation of such documents.

When translating insurance policies into other languages we ensure that the accuracy and integrity of your original text is fully preserved.

Whether it’s your general contact template, updates or small print related to specific markets, you can rely on us to deliver on time and to the letter.

Endorsements, riders and changes to existing contracts are a regular occurrence for brokers and underwriters.

If you need to alter, add, delete, exclude the terms or scope of an original policy into a foreign language, our certified translators are well-versed in this process and can help you to adapt your offer.

As with endorsements, our certified translators can provide regular translations of updates and/or additional clauses to your existing policies to and from any language.

This ensures that your international clientele are kept informed on the nature and scope of their ongoing cover.

The meticulous translation of small print is an essential part of the insurance policy you propose to your clients.

Contrary to what the name suggests, small print is just as important as the main clauses of your contract and you can be sure that our team of certified translators will thoroughly and precisely translate the tiniest details.